仙台市若林区の「仙台市農業園芸センター」が、津波被害で休園中

下記URL先ページでは、宮城県仙台市若林区の「仙台市農業園芸センター」が、東日本大震災で受けた津波被害の状況が解説されています。

（ニュース記事）
・河北新報　東北のニュース／仙台市農業園芸センター　農園や庭園などに爪痕大きく
　http://www.kahoku.co.jp/news/2011/04/20110415t13034.htm

上記URL先ページによると、同センターは海岸から約3kmの場所にありますが、農園や庭園、各施設が津波で冠水。
（最も被害の大きかった作業棟は、最大で約80cm浸水）

そして市民農園（約300区画）については、2011年度の募集を中止したとのことです。

また記事では、仙台市農政企画課の

・「周辺地域の復旧状況を見ながら、施設の修繕時期を考えたい」

とのコメントが紹介されています。


仙台市農業園芸センターのサイト[1]のトップページには、津波による甚大な被害のため、休園中である旨が記載されており、被害の深刻さが伺えます。

個人的には、同センターの市民農園を含め、被災地で海水に浸かった畑・田がいつ頃回復できるのか、今後の推移を見守りたいところです。


※参考
・[1]仙台市農業園芸センターホームページ
　http://www.sahpa.or.jp/

長野県喬木村の「クラインガルテンたかぎ」が、2011年4月にオープン

長野県喬木村が建設していた滞在型市民農園「クラインガルテンたかぎ」が、2011年4月にオープンするとのこと。

（ニュース記事）
・喬木のクラインガルテン 2地区に完成｜中南信ダイジェスト｜信濃毎日新聞［信毎web］
　http://www.shinmai.co.jp/news/20110329/m-6.htm
・住民との交流拠点に　喬木の「クラインガルテン」完成 | トピックス | 信州・長野県のイベント観光情報や話題が満載！信州Liveon
　http://www.shinshu-liveon.jp/www/topics/node_181972

（喬木村のサイト内ページ）
・クラインガルテンたかぎ　募集のお知らせ｜長野県下伊那郡喬木（たかぎ）村
　http://www.vill.takagi.nagano.jp/division/furusato/post-25.html

上記URL先ページによると、同施設の詳細は、

・場所・区画数：
　・氏乗（うじのり）地区
　・大島地区
　に、各々5区画ずつ。
・ロケーション：
　両地区は標高650～700mに位置する。
　・氏乗地区：喬木村南東部の小川川沿いに広がっている。
　・大島地区：同村北東部の山あいに位置している。
・設備：
　各区画には、
　・簡易宿泊施設（延べ床面積約36m²）
　・耕作スペース（70m²）
　が用意されている。
・年間利用料：1区画36万円
・利用者の募集状況：
　・氏乗地区の1区画
　・大島地区の4区画
　は、2011年4月末まで利用者を募集中（先着順）。
・その他：
　・地元住民が、
　　・農作物の栽培方法
　　・農機具の使い方
　　等の指導を行う。
　・喬木村では、クラインガルテンの利用者が地域イベントにも参加することで、地元住民との交流の深化を期待している。

等となっています。


同じ村内のクラインガルテンでも、地区により異なるロケーションとなっているのが、ユニークだと感じます。

また、喬木村のサイト掲載のパンフレットを見ると、周辺の自然の豊かさに目を奪われるので、農園自体も非常に魅力のあるものになっているのでは、と想像するものです。